Significado de lousa | Babel Free

Definicións

1. slatestone
   feminine, uncountable
2. flagstone
   countable, feminine, uncountable
3. a slab
   feminine
4. Equivalent to 'blackboard': A large flat surface, finished with black slate or a similar material, that can be written upon with chalk and subsequently erased; a chalkboard.

Equivalentes

Exemplos

“a a tal condiçon que uos, o dicto Loppo Doucos, façades a dicta casa de pedra et de madeyra et de lousa et do al que ouuer mester et a tenades en bon paramento et ben reparada et morada et con ho orto feyto”

in the condition that you, the mentioned Lopo Doucos, must build that house with stone, and wood, and slate, and the rest of needed things, and that you should keep it in good state, repaired, inhabited and with its garden

“que vos avemos de dar⟳ dous carros de lousa para cobrir⟳ ho dito lagar, et vos que o façades por⟳ vosa custa”

we shall give you two carts full of flagstones for roofing that winery, and you should do that at your expenses

Nivel CEFR