capoeira

Definicións

1. coop for fattening the capons, which was usually kept inside the house
   feminine
2. flat surface over the oven, where this coop used to be
   feminine
3. henhouse, coop
   feminine

Equivalentes

Exemplos

“O xastre sentouse na capoeira, que por⟳ tras do caldeiro estaba, picou un cigarro, poñendo mentras o debullaba entre as maus, o papel no labeo, namentras que o patrón botaba un angazo de toxos no lume.”

the tailor sat down on the oven's stone, which was behind the cauldron, and prepared a cigarette putting, while handling it, the paper on the lip, whilst the head of household was throwing a bunch of furzes into the fire

“E pois eu tamén lle ofrezo duas ducias de regeyfas, seis moletes, dèz galiñas, que teño na capoeyra, e mais vn par de capòs que m'àn de dar⟳ quintafeyra.”

And so also I offer her two dozens loaves, six muffins, ten hens that I have in the coop and a pair of capons they'll give me Thursday

Nivel CEFR