Définition de y aller comme une corneille qui abat des noix | Babel Free
/\i ja.le kɔ.m‿yn kɔʁ.nɛj ki a.ba de nwa\/Définitions
S’employer à une affaire avec un zèle maladroit.
colloquial, figuratively
Exemples
“Alors je ne me doutais pas de mon art et j’allais à travers tout, sans réflexion, comme une corneille qui abat des noix.”
“Ce serait un peu comme pour ce jeune homme et cette jeune fille dont une grand-mère navrée disait : « Ils avaient l’air : lui, d’un éléphant dans un magasin de porcelaine ; elle, d’une corneille qui abat des noix ! »”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.