← Retour à la recherche

Définition de promettre la lune | Babel Free

Verbe CEFR C1

\pʁɔ.mɛtʁ la lyn\

Définitions

Faire une promesse impossible à tenir.

familiar

Équivalents

English promise the moon

Suomi luvata yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista

Français promettre monts et merveilles

Nederlands loze beloftes doen

Polski gwiazdka z nieba obiecać złote góry obiecywać gruszki na wierzbie obiecywać złote góry obiecywać złote góry

Português prometer mundos e fundos

Română promite marea cu sarea

Русский сули́ть луну́

Exemples

“Il y a le commandant de la garnison qui surveille du coin de l'œil les tourlourous qui pourraient passer sans le saluer sur l'esplanade, le curé qui discute avec la femme du notaire de la marche de ses bonnes œuvres, le député qui serre des mains à la ronde et promet la lune à ses concitoyens.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

promettre monts et merveilles promettre plus de beurre que de pain promettre un chien de sa chienne promettrez promettriez promettrions

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free