Retour à la recherche

l’amour est aveugle

Locution CEFR C1

\l‿a.mu.ʁ‿ɛ.t‿a.vœɡl\

Définitions

Une personne amoureuse d’une autre ne voit pas les défauts de celle-ci.

Équivalents

Englishlove is blind

Españolel amor es ciego

DeutschLiebe macht blind

12 autres langues

Bosanskiljubav je slepa ljubav je slijepa љубав је слепаљубав је слијепа

Suomirakkaus on sokea

Gaeilgefolaíonn grá gráin

Hrvatskiljubav je slepa ljubav je slijepa љубав је слепаљубав је слијепа

Italianol'amore è cieco

日本語あばたもえくぼ恋に上下の隔てなし恋は盲目

한국어사랑을 하면 눈이 먼다

Nederlandsliefde is blind

Polskimiłość jest ślepa

Portuguêso amor é cego

Русскийлюбо́вь слепа́

Српскиljubav je slepa ljubav je slijepa љубав је слепаљубав је слијепа

Exemples

“Si l'amour est aveugle, sa flèche ne saurait atteindre ⟳ le but.”

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

l’âne du commun est toujours le plus mal bâté l’âne frotte l’âne l’appétit vient en mangeant l’arbre se connaît à ses fruits l’argent est le nerf de la guerre l’argent est un bon serviteur et un mauvais maître

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free