← Retour à la recherche

Définition de demander la lune | Babel Free

Verbe CEFR C1

\də.mɑ̃.de la lyn\

Définitions

Demander de faire quelque chose d'impossible.

figuratively

Équivalents

Deutsch das Unmögliche verlangen

English ask for the moon ask for the moon ask the impossible

Español pedir cotufas en el golfo pedir la luna pedir peras al olmo

Suomi pyytää kuuta taivaalta

Français demander l'impossible

Italiano chiedere la luna

Polski gwiazdka z nieba

Português pedir o impossível

Русский but see проси́ть доста́ть луну́ с не́ба

Exemples

“Enfin quoi je ne vous demande pas la lune !”

“— N'insiste pas, Colleen. C'est toi, un point c'est tout, gronda-t-il en fronçant ses épais sourcils gris. Je ne te demande pas la lune, tout de même ! Tu supervises la séance de photos et tu m'écris l'article, d'accord ?”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

demander la main de demander la moitié de la route demander la parole demander la passade demander la route demander la vie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free