Sanan välähtää merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. to slump
2. to glint
   intransitive
3. to fall (by sliding, slipping)
4. to flash
   intransitive
5. to (quickly) become; to turn (pale), go (limp), etc.

Vastineet

Esimerkit

“Älä valahda työtuoliin.”

Don't slump in your work chair.

“His dark hair fell against his face [repeatedly], and he cast it out of his eyes by jerking his head.”

“[H]änen taskustaan valahti lattialle sytkäri.”

[A] lighter fell from his pocket onto the floor.

“valahtaa kalpeaksi”

to turn pale

“– Ajattele jokaisella uloshengityksellä yhtä ruumiinosaa kerrallaan, ja anna sen valahtaa rennoksi.”

"With every breath out, think about one part of your body at a time, and let it go limp. […] "

“[H]än valahti valkoiseksi ja oksensi.”

[H]e turned white and threw up.

CEFR-taso