Meaning of Sara | Babel Free

Vastineet

Esimerkit

“Sarri niiasi ja tunsi olonsa kovin kömpelöksi. "Ruustinna lähetti terveisiä", hän sai soperretuksi. "Kiitän. Mikä on nimesi?" "Saara." "Kuinka hauskaa! Aivan sama nimi kuin minullakin." Vanha rouva kääntyi puhujan puoleen. "Sara, sinäkö jalkeilla näin aikaisin? - - -"”

Sarri curtseyed and felt very awkward. "The provost's wife sent her regards", she got blurted out. "Thank you. What is your name?" "Saara." "How funny is that! That's the same name I have." The ole lady turned towards the person speaking. "Sara, are you up this early? - - -"

“Ja jos voisitte pyhästä saarnatuolistanne lausua etunimen Sara, ei Saara. Siis Sara Elisa Glad.”

And if you may still pronounce Sara from your sacred pulpit, not Saara. Sara Elisa Glad.

“―Mulla on sama nimi näyttelijän kans. ―Kenen. ―Isi sanoo niin. ―Mikä nimi se on. ―Sara. ―Se on hieno nimi. ―Sara Suurperkiö, kuusi vuotta.”

―I've got the same name as an actress. ―Who. ―Dad tells me that. ―What's the name. ―Sara. ―That's a good name. ―Sara Suurperkiö, six years old.

“Sara oli inhonnut sukunimeään lapsesta asti, ja kymmenkunta vuotta sitten hän oli vaihtanut sen Seliniksi, joka oli ollut mummon isänäidin tyttönimi. Samalla hävisi Saarasta toinen a, mutta äiti ja Veikko kutsuivat häntä edelleen Saaraksi.”

Sara had loathed her surname ever since she was a child, and some dozen years later she had changed it to Selin, the maiden name of her father's mother. At the same time Saara lost one of its A's, but her mother and Veikko still called her Saara.

CEFR-taso