Sanan Kyllikki merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. The wife of Lemminkäinen in the Kalevala.
   error-lua-exec
2. a female given name
   error-lua-exec

Vastineet

Esimerkit

“1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 11:247-250”

Kyllikki, my own heart's core! / My delicious little berry! / Don't you worry any more, / I won't treat you very badly: /

“―Kyllikki. ―No niinniin. Mitä nauramista siinä nyt on. Se se on äitin nimi, tehty laulujakkii, onkos teistä tehty. Jotta jos Kyllikki viel olet entinen tule käymään kanssani kahden... ( - - - ) Niihä se mullekki tässä Kalttiisen Terttu kerto kuulleesa kun oli humalaiset jätkät Lieksan aseman ulukohuoneessa mölisseet jottain nyrkkikyllikistä, pirruuko hyö sitten lie sillä tarkottanneet, ei varmaan mittää oivahommoo...ja Terttu tietysti heti mulle kun minä oon Kyllikki. Hehhee, vain mitäs myö niistä.”

―Kyllikki. ―Yes, of course. What is there to laugh about. That's my mother name, even appears in songs, how about you. Jotta jos Kyllikki viel olet entinen tule käymään kanssani kahden... ( - - - ) Kalttiinen's Terttu told me too recently that when some drunk guys had at the Lieksa station outhouse talked something about nyrkkikyllikki, whatever the hell they had meant by that, probably nothing good...and Terttu of course told me as I'm Kyllikki. Hehe, well what we should care about them.

CEFR-taso