Meaning of تقدیر | Babel Free
taq.ˈdiːrDefinitions
- fate, destiny, predestination
- approval, appreciation
- appreciation, evaluation, measurement
Equivalents
العربية
قسمة
Azərbaycanca
qismət
Български
орис
Cymraeg
rhagarfaeth
Dansk
prædestination
Ελληνικά
προορισμός
فارسی
قسمت
Suomi
kohtalo
Magyar
kiszmet
Հայերեն
ղսմաթ
한국어
예정
Română
câsmet
తెలుగు
ప్రారబ్ధము
ไทย
พรหมลิขิต
Türkçe
kısmet
Українська
напередви́значення
اردو
قسمت
Oʻzbekcha
qismat
Tiếng Việt
tiền đình
Examples
“سوم روز احمد ارسلان گفت: زندگانی خداوند دراز باد، آنچه تقدیر است ناچار بباشد، در غمناک بودن بس فایده نیست.”
On the third day, Ahmad Arslān said: "May my lord's life be long! What is preordained is unavoidable. There is no use in being sad any longer."
“قابل تقدیر”
appreciable
“لوح تقدیر”
thank you plaque
“اگر بر تقدیر معقولیت میفرمایید پس باطلترین و نجسترین و گندهترین دینها پیش من دین ایشان است بلكه دین هنود نزد من از دین ایشان بهتر!”
If you assess it based on plausibility, then my view is that the absurdest, the impurest, and the dirtiest of religions is theirs: I think the religion of the Hindus is better than theirs!
CEFR level
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free