← بازگشت به جستجو

معنی پرشور | Babel Free

صفت CEFR B1

pur.ˈʃuːr

تعریف‌ها

passionate, ardent

معادل‌ها

العربية شَغُوف متحمس

Català apassionat

Čeština vášnivý

Deutsch leidenschaftlich

Ελληνικά παθιασμένος

English Passionate

Esperanto pasia

Español apasionado

Suomi intohimoinen kiihkeä palava tulinen

Français passionné

Gaeilge ainmhianach

Magyar szenvedélyes

Italiano appassionato

日本語強火熱烈

ქართული ვნებიანი მგზნებარე ფიცხი ცხოველი

한국어 불타는

Latina passionatus

Latviešu kaislīgs

Te Reo Māori puka

Македонски страстен

Nederlands gepassioneerd hartstochtelijk

Polski namiętny

Português ardente

Română înflăcărat

Русский пы́лкий стра́стный

Svenska lidelsefull passionerad

Türkçe tutkulu

Українська при́страсний

Tiếng Việt đam mê

مثال‌ها

“ابتدای کار سیمرغ ای عجب، جلوهگر بگذشت بر چین نیم شب، در میان چین فتاد از وی پری، لاجرم پر شور شد هر کشوری.”

The beginning of [this] affair of the Simorgh, oh how wondrous! It passed in China in full splendor one midnight, and a feather fell from it in the middle of China. Consequently, each country became ardent [to see the feather].

سطح CEFR

متوسط
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR B1 است — سطح متوسط.

See all B1 فارسی words →

همچنین ببینید

پرطرفدار پرفروش پرکار پرماجرا پرمایه پروتستان

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free