معنی مهر | Babel Free

تعریف‌ها

1. Mahr, dowry, bride-price or gift; a pre-negotiated gift of monetary or symbolic value which is promised to a bride by a groom upon marriage.
2. kindness, mercy
3. Mehr (the seventh solar month of the Persian calendar)
4. seal
5. contracting
6. love, affection, sympathy, friendship
7. Name of the sixteenth day of any month of the solar Persian calendar.
8. impression
9. contract
10. prosperity
11. the Sun
12. stamp
13. covenant
14. Mithra, a Zoroastrian deity.
15. A prayer-stone, sometimes made from clay from Karbala or Mashhad, which is placed on the ground in front of the worshipper and onto which the forehead is touched during prayer; also known as a turba.
    Shia

معادل‌ها

مثال‌ها

“سر زد از افق مهر خاوران”

Upwards on the horizon rises the eastern sun

“سوگند به لبخند تو / دل من بند تو / ای مهر و ماه / تو جان بخواه”

I swear by your smile / That my heart is your slave / Oh my sun and moon / You can ask my life of me

سطح CEFR