معنی طالع | Babel Free

اسم CEFR B1

taː.ˈliʔ

تعریف‌ها

Čeština předek

English Ascendant

Suomi askendentti nouseminen nouseva nousu

Français ascendant ascendant ascendant régnant supérieur

Gaeilge ardaitheach uachtar

Italiano antenato ascendente ascendente ascendente ascendenti ascendenti ascendenti ascesa dominante emergente nascente superiore

日本語尊属

Polski ascendent

Português ascendente

“کوکبِ بختِ مرا هیچ منجم نشناخت یا رب از مادرِ گیتی به چه طالع زادم؟”

No astrologer knows the star of my fate; O Lord, under what horoscope was I born from Mother Earth?

“طالع اگر مدد دهد، دامنش آورم به کف گر بکشم زهی طرب، ور بکشد زهی شرف”

If the lucky star helps me, I will take her skirt in my hand; If I draw her in, how joyful! If she kills me then, how noble!

متوسط
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR B1 است — سطح متوسط.

See all B1 فارسی words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free