← Volver a la búsqueda

Significado de hacer las paces | Babel Free

Verbo CEFR C1

Definiciones

to make peace, to make amends, to make up

idiomatic

Equivalentes

العربية دَفَنَ الأَحْقَادَ سالم صالح

Català fer les paus

Čeština usmířit se zakopat válečnou sekeru zakopat válečnou sekeru

Deutsch abbeten das Kriegsbeil begraben das Kriegsbeil begraben Frieden schließen Genugtuung leisten

English bury the hatchet make amends make peace

Español desagraviar limar asperezas reconciliar tengamos la fiesta en paz (set phrase; usu. admonitory)

Suomi haudata sotakirves haudata sotakirves hyvittää sopia

Français donner satisfaction enterrer la hache de guerre faire amende honorable faire la paix obtenir satisfaction se racheter se réconcilier

עברית השלים

Magyar elássa a csatabárdot jóvátesz

Íslenska bæta

Italiano dare soddisfazione fare pace farsi perdonnare riconciliare seppellire l'ascia di guerra sotterrare l'ascia di guerra

日本語和睦する

Latina expiō sarcio satisfacio

Монгол эвлэрэх

Nederlands de strijdbijl begraven vrede sluiten

Polski naprawiać naprawić wynagradzać wynagrodzić zakopać topór wojenny zakopać topór wojenny zakopać topór wojenny zakopywać topór wojenny zakopywać topór wojenny

Português compensar fazer as pazes

Русский заключа́ть мир заключи́ть мир зары́ть топо́р войны́ искупать искупа́ть компенсировать мири́ться помири́ться примири́ться

Svenska begrava stridsyxan begrava stridsyxan gottgöra gräva ner stridsyxan

Türkçe barış yapmak

中文和解

ZH-TW 和解

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

hacer las veces de hacer leña del árbol caído hacer llegar hacer mangas y capirotes hacer maravillas hacer mella

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significado de hacer las paces | Babel Free

Definiciones

Equivalentes

Nivel CEFR

Ver también

Aprende esta palabra en contexto