Meaning of jack-in-the-box | Babel Free
Definitions
- Children’s toy consisting of a small box from which a male figure pops out unexpectedly after some turnings of a crank.
-
A small but powerful kind of screw, used by burglars to break open safes. historical
-
A con-man who deceived tradesmen by substituting empty boxes for others full of money. obsolete
Equivalents
العربية
عِفْرِيتُ الْعُلْبَةِ
Suomi
vieteriukko
Français
diable en boîte
日本語
びっくり箱
Svenska
gubben i lådan
Examples
“"Did you venture to call me a liar?" ("No, sir, no!" shouted the accused, and disappeared like a Jack-in-the-box.)”
““There’s this terrible business to start with. Scotland Yard men in and out of the house like a jack-in-the-box! Never know where they won’t turn up next.””
“Normally, you ring a bell and you have at least a half-minute wait before the door opens. But this person was like a jack-in-the-box. He pressed the bell—and out she popped! It made him jump.”
“It was possible, from underneath, to use the old jack-in-the-box safe-breaker's tool which lay in his gasman's bag.”
CEFR level
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.