Meaning of -τζής | Babel Free
/ˈd͡zis/Ορισμοί
- επίθημα για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών που δηλώνουν όπως στο πρώτο συνθετικό
- επαγγελματία
- επίθημα για το σχηματισμό ονομάτων σε επιθετική λειτουργία που προέρχονται συνήθως από ουσιαστικά
-
αντί άλλης πιο επίσημης λέξης vulgar
- ιδιότητα
- οπαδό αθλητικής ομάδας, κόμματος
- και επωνύμων (θηλυκό -τζή)
Παραδείγματα
“ταξί (taxí, “taxi”) + -τζής (-tzís) → ταξιτζής (taxitzís, “taxi driver”)”
“παλιά (paliá, “old stuff”) + -τζής (-tzís) → παλιατζής (paliatzís, “junk dealer”)”
“καφές (kafés, “coffee”) + -τζής (-tzís) → καφετζής (kafetzís, “cafe owner”)”
“πλάκα (pláka, “joke, fun”) + -τζής (-tzís) → πλακατζής (plakatzís, “joker”)”
“καβγάς (kavgás, “fight”) + -τζής (-tzís) → καβγατζής (kavgatzís, “brawler”)”
“μπετ(ό) > μπετατζής”
“χαλβ(άς) > χαλβατζής: αυτός που φτιάχνει χαλβά”
“βιολ(ί) > βιολιτζής & βιολιντζής αντί του βιολιστής”
“κλαρίν(ο) > κλαριντζής αντίστοιχο του κλαρινετίστας”
“μάγκας > μάγκατζης”
“ομάδα ΠΑΟΚ > παοκτζής”
“κόμμα ΠΑΣΟΚ > πασοκτζής”
“Καζαντζής, Χαλβατζής, Κιτάντζης”
“καταφερτζής, καταφερτζού, καταφερτζίδικο”
“πλακατζής, πλακατζού, πλακατζίδικο”
Επίπεδο CEFR
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.