Σημασία του χτικιάζω | Babel Free

Ορισμοί

1. παθαίνω φυματίωση
   dated, intransitive
2. κάνω κάποιον να πάθει φυματίωση
   dated, transitive
3. ταλαιπωρούμαι υπερβολικά από πολλά βάσανα
   figuratively, intransitive
4. ταλαιπωρώ κάποιον υπερβολικά
   figuratively, transitive

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Αυτή η δουλειά θα με χτικιάσει στο τέλος!”

This job will give me consumption in the end!

“Τ’ αηδόνια σε χτικιάσανε στην Τροία, Που στράγγιξες χαμένα μια γενιά.”

The nightingales tormented you in Troy, Where you bled a whole generation dry.

“Δυστυχώς χτίκιασε και πέθανε νέος.”

Sadly, he caught TB and died young.

“Δύσκολη η δουλειά αυτό τον μήνα, χτίκιασα!”

Work was hard this month, I really suffered!

Επίπεδο CEFR