Meaning of Φράγκισσα | Babel Free

Ορισμοί

1. γυναίκα παλαιότερης εποχής που κατοικούσε στη «Φραγκιά», δηλ. στη Δυτική Ευρώπη, ή προερχόταν από αυτήν
   literally
2. η ρωμαιοκαθολική
   dated
3. προσωνυμία γυναίκας (σε μορφή πατριδωνυμικού) που ακολουθούσε τις δυτικοευρωπαϊκές ενδυματολογικές επιλογές (σε αντίθεση με εκείνες που ντύνονταν παραδοσιακά) και, γενικότερα, είχε δυτικοευρωπαϊκές συνήθειες και συμπεριφορές
   dated, figuratively

Παραδείγματα

“※ Ο Μανουήλ Καντακουζηνός, πρώτος δεσπότης του Μυστρά, νυμφεύεται το 1348 την Φράγκισσα πριγκίπισσα Ισαβέλλα De Lusignan”

“※ Είχε μίαν θυγατέρα, η οποία ξενιτευθείσα μετά του συζύγου της, δημοσίου υπαλλήλου όντος, είχεν αλλάξει τὴν εγχώριον ενδυμασίαν· δια τούτο η μήτηρ της την εμίσει ολοψύχως, και την ωνόμαζε, πάντοτε σχεδόν, «η Φράγκισσα»”

“Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης. Διήγημα «Ο Γαγάτος και τ᾿ άλογο» (1900). Διαθέσιμο: papadiamantis.org· πρόσβαση: 2020-06-16.”

Επίπεδο CEFR