Meaning of τελατίνι | Babel Free

Ορισμοί

κατεργασμένο δέρμα μοσχαριού

Παραδείγματα

“※ Μόσχεια, μαροκινά, σαγρέδες, τελατίνια και βακέται χρωματισταί και άλλων ζώων δέρματα εν γένει, Veaux, maroquins, chagrins, vachettes coloreés ou vernies, et peaux de tous autres animaux (Γραφείον Στατιστικής, Εμπόριον της Ελλάδος μετά των ξένων επικρατειών κατά το έτος 1889 (1890), εν Αθήναις, εκ του Εθνικού τυπογραφείου, σελ. 40 https://www.google.gr/books/edition/Emporion_t%C4%93s_Hellados_meta_t%C5%8Dn_xen%C5%8Dn/Jdxh6bYS2VkC?hl=en&gbpv=1)”

“※ τα τελατίνια απαιτούσαν ιδιαίτερη εργασία και ανάγονται στην τεχνική εκλέπτυνση της βυρσοδευτικής τέχνης : «Ρωσικά δέρματα τα τελατίνια, κατεργασμένα από αδιάβροχο δέρμα μοσχαριού, επιχρίονται με λάδι φώκιας , ενώ η δέψη γίνεται ... (Βασιλική Ρόκου, Τα βυρσοδεψεία των Ιωαννίνων: από το εργαστήριο στο ..., Ελληνικά Γράμματα, 2004, σελ. 203)”

Επίπεδο CEFR