Meaning of διττογραφία | Babel Free

Ορισμοί

η ακούσια και πλεονασματική αναγραφή ή επανάληψη ενός χαρακτήρα, μιας λέξης ή φράσης από τον γραφέα χειρογράφου, η οποία διαταράσσει την ορθή απόδοση του πρωτοτύπου

rare

Παραδείγματα

“※ Νομίζομεν δ' ὅτι ἐκ τοῦ κειμένου ἐξέπεσε τό ρῆμα τῆς προτάσεως "λέγω". Γραπτέον ἄρα καθ' ἡμᾶς: «Ἄλλ' ὦδε, ἥν δ'εγώ, "λέγω"» ... Ἐπειδή δέ τό ΔΕΓΩ (=δ'εγώ) καί τό ΛΕΓΩ παλαιογραφικῶς οὐδέν ἀλλήλων διαφέρουσι, παρελείφθη ἐν τῇ μεταγραφῇ τό δεύτερον, ὑποληφθέν ὡς διττογραφία τοῦ πρώτου (Παρνασσός: Φιλολογικό περιοδικό, τόμος 7, 1883, σελ. 189)”

Επίπεδο CEFR