HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › sein Schäfchen ins Trockene bringen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von sein Schäfchen ins Trockene bringen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
[ˈzaɪ̯n ˈʃɛːfçən ɪns ˈtʁɔkənə ˈbʁɪŋən]

Definitionen

sich einen Profit sichern, sich einen Vorteil verschaffen

colloquial

Äquivalente

Cymraeg pluo ei nyth
English feather one's nest feather one's nest
Español hacer su agosto
Suomi täyttää taskujaan
Français faire sa pelote faire son beurre
Íslenska ota sínum tota skara eld að eigin köku skara eld að sinni köku
Polski mościć sobie gniazdko
Русский наби́ть карма́ны нагре́ть ру́ки

Beispiele

“„Wenn der Zwist eines enthüllt hat, dann dies: Das Gesundheitssystem ist eine heillos verkrustete Lobbylandschaft, in der jeder so gut es geht versucht, sein⟳ Schäfchen ins Trockene zu bringen⟳.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sein Scherflein beitragen sein wahres Gesicht zeigen sein Wasser abschlagen Seine Eminenz seine Felle wegschwimmen sehen seine Füße finden

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sein Schäfchen ins Trockene bringen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free