← Zpět na vyhledávání

Význam zlý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1 Frequent

[ˈzliː]

Definice

který záměrně škodí nebo ubližuje ostatním
krajně nepříznivý, nedobrý

Ekvivalenty

Deutsch böse böse böse schlecht schlecht schlecht schlimm schlimm schlimm

English bad bad bad bad bad evil evil evil malevolent malevolent

Español malo malo

Français mauvais mauvais Mauvais méchant méchant méchant

Italiano bruttò brutto brutto cattivo cattivo

Kurdî bad

Latina mālus malus

Latviešu ļauns

Nederlands slecht slecht slecht slecht

Polski zły zły

Português mau mau mau mau ruim ruim

Slovenčina zlý

Tagalog masama masama masama

Příklady

“zlý člověk”

evil person

“zlý sen”

bad dream

“Pozor, zlý pes!”

“„Dobře je to vyjádřeno v pohádkách: kdo byl po většinu svého života převážně dobrým člověkem, stává se hodným dědečkem či laskavou babičkou; kdo byl charakterově problémový, stává se zlým dědkem nebo ježibabou,“ píše Sláma.”

“Doba je zlá - člověk si dnes nemůže být jist vůbec ničím.”

“Je to zlý, je to zlý - pivo je zkalený ; musíme koupit láhev zelený!”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

zmáčený zmačkaný zmanipulovaný zmanipulovatelný zmařených zmarný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free