← Zpět na vyhledávání

Význam viset | Babel Free

Sloveso CEFR C1 Standard

[ˈvɪsɛt]

Definice

být zachycen shora nebo za svrchní část nad prázdnem
být popraven oběšením na šibenici
dlužit, být dlužen
expressively, slang

Ekvivalenty

العربية تدلى تَرَاخَى تكاسل

Български вися

Čeština plandat povalovat

Deutsch faulenzen hangen Hängen heraushängen herumliegen herumlümmeln hinstrecken räkeln sich flegeln

Ελληνικά καθίζω κρέμαμαι τεμπελιάζω χουζουρεύω

English Hang hang Loll loll

Español arrellanarse pender pender recostarse repanchigarse repanchingarse reposar sacar la lengua

Suomi kelliä kellottaa laiskotella löhötä löhötä loikoa loikoilla öllöttää retkottaa röhnöttää roikkua rötköttää rötvätä

Français être être pendre se prélasser Suspendu suspendu suspendu

Latina pendere

Русский бездельничать висеть висеть

Türkçe uyuşmak

Příklady

“Za to budeš viset, kamaráde.”

You will hang for this, my friend.

“Sousedovi z okna visí česká vlajka.”

“Major Wolf konečně přece jen přiklonil se k hejtmanově názoru, že tento člověk musí viset až po delší proceduře, které se říká roztomile: právní cesta.”

“Hele, visíš mi ještě ty čtyři kila – kdy je vysolíš?”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

visí visíc visíce visím visíme visíš

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free