propuštění

Definice

1. puštění na svobodu
2. vypovězení zaměstnání pracovníka či sloužícího

Ekvivalenty

19 more languages

Catalàacomiadament

Češtinapálenípytlovinastřelbavyhazov+ 1 more

Danskafskedigelsefyring

DeutschArbeitsunterbrechungBrandEntlassungFreisetzungKündigungPersonalabbauPersonalfreisetzungRausschmissStellenabbauZündung+ 7 more

Ελληνικάαπελευθέρωσηαποδιωγμόςαπόλυσηαπόταξηάφεση+ 2 more

Suomierottaminenirtisanominenlomautussäkittäminensäkitys+ 2 more

Magyarleépítés

Հայերենկրճատում

Bahasa Indonesiaonslah

Italianoesuberosaccosparatatiro+ 1 more

한국어일시 해고

Latinadiripiens

Nederlandsgeschietontslag

Polskiogniowypoligonstrzelaniezwolnienie+ 1 more

Русскийдерю́гаобстрелосвобожде́ниеотпуще́ниеразжиганиесокраще́ниестрельбаувольнение+ 5 more

Svenskapermitteringuppsägning

Türkçeaçığa alma

Українськазвільненняскорочення

中文裁員 /裁员

Příklady

“propuštění rukojmí”

release of hostages

“podmínečné propuštění”

conditional release

“propuštění z nemocnice”

hospital discharge

“neoprávněné propuštění”

wrongful dismissal

“Vyjednávačům se podařilo dosáhnout propuštění rukojmí.”

“Po neočekávaném propuštění si hledá nové místo.”

Úroveň CEFR