HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

poplach

Podstatné jméno mužský CEFR B2 Frequent
[ˈpoplax]

Definice

  1. naléhavé upozornění na hrozící nebezpečí
  2. znenadání vzniklý rozruch, vzrušení
  3. (náhlé) volání do zbraně

Ekvivalenty

EnglishalarmalertstirTocsin
Españolrebato
FrançaisAlarmealertepaniquetocsin
8 more languages

Příklady

“planý poplach”

false alarm

“falešný poplach”

false alarm

“spustit⟳ poplach”

to trigger an alarm

“Vyhlaste poplach! Ebola už pronikla do evropských velkoměst...”
“Tak ono je zbytečné dělat takový poplach kvůli předabování, když většina filmu zůstala v originále s titulky”
“Můžete mi říct, když je tak strašně zdravé a přirozené dlabat v kuse hormony a nemenstruovat, proč je vždycky hned takový poplach, když holka ztratí menzes?”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na poplach v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free