← Zpět na vyhledávání

Význam patrně | Babel Free

Příslovce CEFR C1 Standard

[ˈpatr̩ɲɛ]

Definice

patrným způsobem
podle všech příznaků

Ekvivalenty

العربية الْمُفْتَرَض مِنْ تخمينا

Български възможно навярно

Català presumiblement

Čeština zjevně zřejmě

Dansk antageligvis

Deutsch anscheinend anscheinend anscheinend augenscheinlich offenbar offenbar offenbar offenbar offensichtlich offensichtlich offensichtlich schätzungsweise scheinbar vermutlich vermutlich voraussichtlich voraussichtlich

Ελληνικά προφανώς υποθετικά

English apparently Apparently Presumably presumably

Esperanto supozeble

Español presumiblemente presuntamente

Suomi arvatenkaan arvatenkin arvattavasti ilmeisesti näemmä nähtävästi näköjään oletettavasti oletettavasti olletikin

Français apparemment apparemment présumablement présumément supposément

Gaeilge de réir cosúlachta de réir dealraimh

עברית כביכול ככל הנראה כנראה כפי הנראה לכאורה לִכְאוֹרָה

हिन्दी दृष्ट्या

Magyar alighanem feltehetőleg feltételezhetően valószínűleg

Bahasa Indonesia canda rupanya

Italiano presumibilmente

日本語おそらくそうどうやら何でも思うに思うに推定上

Kurdî meger tê ra

Latina videlicet

Latviešu laikam

Nederlands vermoedelijk vermoedelijk waarschijnlijk

Polski na pozór najwyraźniej podobnież podobno pono pozornie pozornie prawdopodobnie prawdopodobnie przypuszczalnie przypuszczalnie snadź widać widocznie z pozoru

Português presumivelmente

Русский предположительно скорее всего

Svenska antagligen bevisligen ögonskenligen skenbarligen synbarligen tydligen uppenbart visst

Türkçe anlaşılan meğer tahminen

Українська буцім буцімто вочевидь здогадно імовірно ймовірно мабуть очевидно

Tiếng Việt đương nhiên hiển nhiên té ra

Příklady

“Změny v adrese vyznačte patrně na okraj formuláře.”

“Je patrně unavený.”

“Nejkrásnější období je patrně podzim, když má milá shrabuje listí, myslím si, že dělá asi určitě správně, zahrádka se pravidelným shrabováním čistí.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

pečlivě pejorativně pejorativněji pekelně pěkně perfektně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free