HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam přílbice | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2
[ˈpr̝̊iːlbɪt͡sɛ]

Definice

pevná (nasazovací, odnímatelná) ochrana hlavy před úderem; součást brnění

Ekvivalenty

Čeština helma
Deutsch Haube haube Helm
English helmet helmet
Español casco
Français casque casqué casqué heaume
Italiano elmo
日本語
한국어
Kurdî helmet
Latina galearis
Nederlands helm
Polski hełm kask toczek
Português capacete elmo
Русский залупа ка́ска шлем шлём
Türkçe kask

Příklady

“Potom si na hlavu silnou dal přilbici kovanou pevně, na které chochol z žíní se s vrcholu strašlivě kýval, silné pak dřevce si vzal, jež v dlaň se mu hodio dobře.”
“Smrtící účinky palcátu byly překonány až kovovými přilbicemi. Dva milimetry silný měděný plech vyztužený kůží dokáže rozložit úder palcátu.”
“Severská společnost se posunovala od uctívání slunce k bohům se zvířecími atributy. A to souvisí se zvířecími symboly, které na přilbicích najdeme. „Máte přilbu, která představuje všechny kosmologické náboženské mocnosti. Je to nejpůsobivější ozdoba hlavy obdařená náboženskou mocí doby bronzové,“ říká v magazínu Science Flemming Kaul z dánského národního muzea, podle něhož jsou přilbice dokladem rozsahu kulturní výměny dávné doby.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na přílbice v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free