← Zpět na vyhledávání

Význam nesmírně | Babel Free

Příslovce CEFR C1 Standard

[ˈnɛsmiːrɲɛ]

Definice

vyjadřuje neobvykle velkou míru

Ekvivalenty

Català enormement

Deutsch extrem extrem extrem ungeheuer ungemein

Ελληνικά απέραντα τρομερά

English enormously enormously Exceedingly exceedingly extremely immensely Tremendously tremendously

Esperanto ege enorme

Español enormemente enormemente inmensamente

Suomi huikeasti summattomasti suunnattoman suunnattomasti valtavasti valtavasti

Français énormément énormément excessivement extrêmement extrêmement formidablement immensément vachement

Italiano enormemente enormemente estremamente estremamente infinitamente terribilmente

日本語凄く甚

Kurdî Ege

Nederlands danig uiterst

Polski bezbrzeżnie bezgranicznie kolosalnie monstrualnie niezmiernie ogromnie olbrzymio przeogromnie szalenie zawrotnie

Português enormemente enormemente imensamente tremendamente

Русский колоссально чудовищно

Svenska omåttlig

Tiếng Việt chà bá khôn cùng khôn xiết tuyệt

Příklady

“Po výbuchu sopky se zvířata nesmírně polekala.”

“…tu to je, bože, tak krásné, tak nesmírně krásné, že já, kluk špatný a bezbožný, se vrhám na hříšná kolena a nespouštím očí z těch pomalu plujících světel, svěc, fakulí, praporů a korouhví, pochodní a monstrancí a nebes a celé té nádhery, a mé nitro se zalévá závistivou, bídnou hořkostí…”

“Komunisté se stali nesmírně přizpůsobivými, když je třeba, utlumí tvrdé požadavky, jako je vystoupení Česka z NATO.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

nesnesitelně nespočetně nesprávně nesrozumitelně nestydatě nestydatěji

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free