HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › mantra
← Zpět na vyhledávání

Význam mantra | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B1
[mantra]

Definice

  1. (v józe) opakovaně vyslovovaná slabika, slovo či celá věta působící při meditaci uklidnění a soustředění mysli
  2. staroindická veršovaná zaříkávací modlitba či formule s magickými účinky
  3. dokola omílané tvrzení, často považované za nesporné
    figuratively

Ekvivalenty

বাংলা মন্ত্র
Bosanski mantra slogan мантра
Deutsch Mantra
Ελληνικά Μάνδρα μάντρα
English mantra
Español mantra
Suomi hokema mantra
Français incantation mantra slogan
ગુજરાતી મંત્ર
हिन्दी मंत्र
Hrvatski mantra slogan мантра
Bahasa Indonesia mantra
Italiano mantra ritornello
日本語 マントラ 真言
ខ្មែរ មន្ត មន្ត្រ
한국어 구습 만트라 염불 진언
Kurdî mantra slogan
ລາວ ມົນ
മലയാളം മന്ത്രം
Bahasa Melayu mantra
မြန်မာဘာသာ မန္တန်
ਪੰਜਾਬੀ ਮੰਤਰ
Polski mantra
Português mantra
Русский мантра
Српски mantra slogan мантра
தமிழ் மந்திரம்
ไทย มนตร์
Українська мантра
Tiếng Việt chân ngôn

Příklady

“Mantra je jako zaklínadlo, které nám pomáhá soustředit se a přeprogramovat naši mysl, osvobodit ji od kolotoče každodenních myšlenek, a má i nesporné léčivé a spirituální účinky.”
“Manipulační řád jako by byl pro správce toku mantrou.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

mantrou manu manuál manuální převodovka manufaktura manul

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na mantra v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free