Zpět na vyhledávání

kajícník

Podstatné jméno mužský CEFR B2

[ˈkajiːt͡sɲiːk]

Definice

ten, kdo se kaje (za své hříchy apod.) během / v rámci tzv. svátosti smíření neboli svaté zpovědi; člověk, který se zpovídá knězi
ten, kdo lituje svých provinění, chyb, hříchů apod.
expressively, figuratively

Ekvivalenty

Englishconfessant Penitent Repentant

Españolarrepentido penitente

Françaisconfessant pénitent repentantrepenti

20 more languages

العربيةمنيب

Bosanskipokajnik skrušen покајникскрушен

Catalàpenedit

Češtinakajícný

DeutschBeichtkind Büßer bußfertigBußfertiger Pönitent reuig reumütig reumütiger

Ελληνικάμετανιωμένος μετανοών

Suomikatuva katuvainen parannuksentekijäripittäytyjä

Gaeilgeaithríoch

עבריתבַּעַל תְּשׁוּבָה

Hrvatskipokajnik skrušen покајникскрушен

Bahasa Indonesiapeniten

Italianocontrito penitente pentitoravvedute ravveduti

Latinacontritus paenitens

Nederlandsberouwvol biechteling boetvaardig

Polskidobry łotr ekspiator penitentpokutnik skruszony

Portuguêsarrependido penitente

Русскийкающийся раскаивающийся

Српскиpokajnik skrušen покајникскрушен

Svenskaångerfull biktbarn botfärdigbotgörare

Türkçepişman

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

kajícnost kajícný Kajínek Kajínka Kajínkem Kajínkovi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free