HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam blé | Babel Free

Citoslovce CEFR C2
[blɛː]

Definice

  1. vyjadřuje nelibost, resp. zhnusení, zejména nad jídlem
  2. vyjadřuje zhnusení
    form-of
  3. zvuk blekotání

Ekvivalenty

Bosanski bljak fuj бљак фуј
Čeština br fuj
Deutsch igitt pfui
Ελληνικά μπλιαχ
English Yuck yuck yuck
Español puaj
Suomi hyh hyi yäk yh yök
Français beurk caca pouah
עברית איכס פויה
हिन्दी छी
Hrvatski bljak fuj бљак фуј
Italiano puah
日本語 いや キモい げっ
Polski be ciołek fu fuj obrzydlistwo tfuj
Português eca eco
Русский фи
Српски bljak fuj бљак фуј
Svenska blä
ไทย อี๋
Türkçe ıy

Příklady

“Vyskočila jsem a běžela do kuchyně. Honem, kafe! Blé, to je hnus! Kristepane, já jsem snad těhotná!”
“Bohužel, mně ausgerechnet žádnej alkohol nechutná. Já nevím, čím to je. Ani vodka. Brrr! Nebo rum. Fuj! Becherovka. Blé. Jak to ty lidi můžou do sebe tak lejt, řekni. Co?”
“„Blé,“ udělala jsem na ni. Její brblání ohrožovalo plán, kvůli kterému jsme sem přišli.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na blé v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free