HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam barokní | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1
[ˈbarokɲiː]

Definice

vztahující se k baroku

Ekvivalenty

Català barroc
Čeština baroko
Dansk barok
Ελληνικά μπαρόκ
English Baroque Baroque
Esperanto baroka
Español barroco
Français baroque baroque
Magyar barokk barokk
日本語 バロック
한국어 바로크
Македонски барок
Nederlands barok barokstijl
Polski barok barokowy
Português barroco
Српски barok barokni барок барокни
Svenska barock
Türkçe barok

Příklady

“Proto kupí barokní sochaři na průčelích, balustrádách a logiích chrámů celé davy světců a učitelů církevních, takže s pavlánu u sv. Salvátora pohlíží do Křižovnického náměstí jakési kamenné konklave, církev to vítězná, hotova orodovati.”
“Ale barokní tendence čas od času vždy propukala; zmocnila se v Itálii gotiky a obrátila ji v přeplněný, vykrajkovaný barok. Raná renesance je zase přísná, formově čistá reakce proti barokní tendenci, jež to vyhrála ve vlašské gotice. Ale plná renesance, to už je vlastně nové vítězství barokní ideje.”
“Kdyby žila v době barokní, jezdíval bych každé jaro k ní, napudrován a s bílou parukou nosil bych po parku ji na rukou.”
“Byzantinec Theotocopuli v sobě nesl starého Krista; ale v barokní Evropě našel Krista zlidštěného, který byl učiněn tělem. Starý Bůh vládl vznešeně, nepřístupně a trochu strnule ve své mandorle; Bůh barokní a katolický se uprostřed svých kůrů andělských hrnul až k zemi, aby popadl věřícího a vtáhl jej do svého vzdutého a slavného okruhu.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na barokní v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free