HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam šiml | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1
[ˈʃɪml]

Definice

bílý kůň

obsolete

Ekvivalenty

Čeština bělouš bron brůna
Deutsch schimmel Schimmel
Ελληνικά προβατάκια
English White Horse
فارسی الوس چرمه خنگ نیله
Suomi valakki
हिन्दी महावीर
Bahasa Indonesia megantara
日本語 白毛 白駒
한국어 백마
Latviešu baltiņš
Shqip gjok
Српски belac bijelac Bruna đogat đogo ђогат

Příklady

“Strýček Nimra koupil šimla za půl páta tolaru / přišel domů, popad ženu, tancoval s ní maděru.”
“Nespadl sníh na Vše svaté v noci, ale nepadl ani na Martina, a už dokonce ne s velkou mocí. „A tak huž je Martin preč i se šimlem, a Kateřinka na koňu ježďat nehumí. Tak meslím huž nedostaneme sníh, haž leda na Mikuláša, nebo haž na vánoce… Copak je po takové zimě!“ hodil stařeček Straka rukou.”
“Nasedl na šimla a uháněl pryč”
“Elce pelce strýček Nimra koupil šimla v Kadani / ani nevíš, jak to šimrá, když mi lezeš po dlani.”
“Tím se pánové konečně rozhovořili po svém, a s cylindry v týle, s límečky ponenáhlu se bortícími, chodili od zvířete k zvířeti, omakávali svalstvo, prohlíželi zuby a kopyta, měřili výšky a délky, hádali se o to, jsou-li šimlové opravdu váhaví, vraníci melancholisčtí a hnědky divoké a je-li užitečnější večerní krmení nebo ranní a kolik litrů vody se má dát koni vypít po představení.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na šiml v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free