朕 的释义 | Babel Free
/ʈ͡ʂən⁵¹/释义
- 第一人稱代詞
- 秦代以後皇帝的自稱
-
事情發生前所顯現的跡象 literary
-
𠹻 (zam6，“氣味的量詞”)的另一種寫法 Cantonese, alt-of
例句
“庚申卜，王：侯其立朕史人？”
“□亥卜，王，伯羡曰：朕徝，其受㞢又。”
“王𰉏曰：祖乙弗若朕，不其……”
“俞，咨！益，汝作朕虞。”
“回朕車以復路兮，及行迷之未遠。”
“回朕车以复路兮，及行迷之未远。”
“朕聞武考，不知乃問，不得乃學，俾資不肖，永無惑矣。”
“朕闻武考，不知乃问，不得乃学，俾资不肖，永无惑矣。”
“爾無不信，朕不食言。”
“尔无不信，朕不食言。”
“朕為始皇帝。後世以計數，二世三世至于萬世，傳之無窮。”
“朕为始皇帝。后世以计数，二世三世至于万世，传之无穷。”
“二世與趙高謀曰：「朕年少，初即位，黔首未集附。」”
“二世与赵高谋曰：「朕年少，初即位，黔首未集附。」”
“帝問曰：「朕應天受命，卿何以不樂？」”
“帝问曰：「朕应天受命，卿何以不乐？」”
“體盡無窮，而遊無朕。”
His substance is infinite, and he wanders in the pathless (sign-less/trace-less).
“体尽无穷，而游无朕。”
His substance is infinite, and he wanders in the pathless (sign-less/trace-less).
“鴻災起無朕。”
Great disasters arise without warning signs.
“鸿灾起无朕。”
Great disasters arise without warning signs.
“朕皇考曰伯庸。”
My deceased father was named Boyong.
“天子自稱曰朕。”
The Son of Heaven refers to himself as Zhen.
“天子自称曰朕。”
The Son of Heaven refers to himself as Zhen.
“皇太后詔有司曰：『……春秋六十，未見皇孫，食不甘味，寢不安席，朕甚悼焉。』”
The Empress Dowager issued an edict to the officials: "...I am sixty years old, yet have seen no imperial grandson... I grieve greatly over this."
“皇太后诏有司曰：『……春秋六十，未见皇孙，食不甘味，寝不安席，朕甚悼焉。』”
The Empress Dowager issued an edict to the officials: "...I am sixty years old, yet have seen no imperial grandson... I grieve greatly over this."