← Quay lại tìm kiếm

Meaning of thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi | Babel Free

Phrase CEFR C2

/[tʰɨəŋ˧˧ t͡ɕɔ˧˧ zɔj˧˧ t͡ɕɔ˧˧ vɔt̚˧˨ʔ ɣɛt̚˧˦ t͡ɕɔ˧˧ ŋɔt̚˧˨ʔ t͡ɕɔ˧˧ ʔɓuj˨˩]/

Định nghĩa

love means whipping, hate means giving sweetness and gentleness
love means corporal punishment, hate means lenient treatment
figuratively

Từ tương đương

English spare the rod and spoil the child

Cấp độ CEFR

C2

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Xem thêm

thương cung chi điểu, kiến khúc mộc nhi cao phi thương người như thể thương thân thủy chung như nhất thuyền theo lái, gái theo chồng THVN ti hí mắt lươn