← Quay lại tìm kiếm

Meaning of cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt | Babel Free

Phrase CEFR C2

/[kəːm˧˧ t͡ɕaŋ˧˩ lajŋ̟˨˩ kajŋ̟˧˧ t͡ɕaŋ˧˩ ŋɔt̚˧˨ʔ]/

Định nghĩa

rice isn't well cooked, broths aren't well seasoned
literally
the marriage and/or the familial relationships in question are not going smoothly
figuratively

Cấp độ CEFR

C2

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Xem thêm

cơm cò cơm vạc cơm không lành, canh không ngọt con cháu các cụ con cháu hơn ông vải con có cha như nhà có nóc con gái con đứa