HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Aramaya dön

namus anlamı | Babel Free

İsim CEFR C2 Specialized
naːˈmus

Tanımlar

  1. bir toplum içinde ahlâk kurallarına karşı beslenen bağlılık, iffet
  2. doğruluk, dürüstlük
  3. iffet

Eşdeğerler

العربية ناموس ناموس
Azərbaycanca namus
Deutsch Ehrenkodex
English Chastity code of honour honor virtue
Español código de honor
Magyar becsület
Italiano codice d'onore
Kurdî namûs
Nederlands erecode
Svenska hederskodex

Örnekler

“Daron bu soru cevapları kendine kendi içinde sordu durdu ve en sonunda böylesi bir olay yaşanmışsa bile bunu namus meselesi yapmak dünyada görülmemiş bir olaydır. İnsana gülmezler mi? Basında “bir kadın tarafından tecavüze uğrayan bir erkek ?! ...”

Daron kept asking these questions and answers to himself, and even if such an event happened in the end, it is an unprecedented event in the world to take it as a code of honour. Isn't it ridiculous ? “If I appear in the media as a man who has been raped by a woman, ?!...

“Fakat durup dururken, kendi yağıyla kavrulan bir genç kız namusuna bu kadar namussuzca iftira olur mu?”
“Liyakat ve namusa dayanan zenginliğe düşman değilim.”

CEFR Seviyesi

C2
Ustalık
Bu kelime CEFR C2 kelime dağarcığının bir parçasıdır — ustalık seviye.
See all C2 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

Bu kelimeyi bağlamında öğrenin

Ücretsiz dil kursumuzda namus kelimesini gerçek konuşmalarda görün.

Ücretsiz kursa başla

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free