Meaning of ยาแรง | Babel Free

คำนิยาม

serious measure; decisive measure.

slang

ตัวอย่าง

“อุตตมเล็งใช้ยาแรงอัดฉีดเศรษฐกิจ เตรียมเสนอ ครม. ส.ค. นี้”

Uttama aims to use strong drugs to stimulate the economy, preparing to make a proposal to the cabinet this August.

“คลังเตรียมยาแรงดันจีดีพีปี ๖๒ โตไม่ต่ำกว่า ๓%”

Finance [ministry] prepares strong drugs for pushing GDP [growth] in the year 62, [expecting to achieve] not less than 3% growth.

“มันไม่เคารพคำว่ากงสี มันเอาเปรียบคนอื่น เห็นแก่ตัวจนมันเป็นสันดานแล้ว...ถ้าหนักข้อขึ้นนะ เห็นทีก็ต้องใช้ยาแรงกับมัน”

She has no respect for [what we] term as kongsi. She takes advantage of other people, behaving selfishly that it's become [her] nature... If [her behaviour] gets worsened, we might need to use a strong drug with her.

“ยาแรงลดอุบัติเหตุสงกรานต์”

Strong drugs for reducing accidents [during] Songkran

ระดับ CEFR