Betydelse av stöt | Babel Free

Definitioner

1. a sharp impact (or the resulting shock through something); an impact, a shock, a jolt, a bump, a knock, etc.
   common-gender
2. a shot (in cue sports)
   common-gender
3. a thrust, a lunge (with something)
   common-gender
4. a shock, a jolt (electric shock)
   common-gender
5. a blast, a blow (sudden, strong blow, on a trumpet, horn, or the like)
   common-gender
6. a blast (wind blast)
   common-gender
7. a move (romantic pass)
   colloquial, common-gender
8. a heist, a job (burglary)
   colloquial, common-gender
9. a tool used for crushing (by pounding)
   common-gender
10. clean and jerk
    common-gender
11. a throw, a put (in shot put (kulstötning))
    common-gender
12. a large surface opening to a mine, a portal
    common-gender, dated
13. a codger ((mildly eccentric) older man)
    colloquial, common-gender
14. stød
    common-gender

Ekvivalenter

Exempel

“Aktas för stötar”

Protect from impact[s] (on a package label or the like)

“Krita köspetsen före varje stöt”

Chalk the cue tip before each shot

“tidernas mest otroliga biljardstöt”

the most incredible pool shot of all time

“en stöt med svärdet”

a thrust with the sword

“Jag fick en stöt när jag tog i dörrhandtaget”

I got an electric shock when I touched the doorknob

“en trumpetstöt hördes”

a trumpet blast was heard

“en vindstöt”

a wind blast

“lägga in en stöt på någon”

make [put in] a move on someone

“den stora diamantstöten”

the great diamond heist

“mortel och mortelstöt”

mortar and pestle

“potatisstöt”

potato masher

“en gammal stöt”

an old codger

CEFR-nivå