Betydelse av lirka | Babel Free

Definitioner

1. to carefully twist, bend, etc., (something) to accomplish something, with fiddly connotations; to coax
   often
2. to carefully manipulate (someone or something, with good or bad intentions); to coax
   figuratively

Ekvivalenter

Exempel

“En räv hade fastnat i ett stängsel, men de lyckades lirka⟳ loss den efter en timme”

A fox had gotten stuck in a fence, but they managed to free ("coax loose") it after an hour

“Han lyckades lirka⟳ upp låset med gaffeln”

He managed to coax the lock open with the fork

“Vi fick lirka⟳ lite, men till slut gick han med på våra krav”

We had to coax him a bit, but he finally agreed to our demands

CEFR-nivå