jungfru Maria

Definitioner

the Virgin Mary

common-gender

Ekvivalenter

29 more languages

AfrikaansMaagd Maria

العربيةمريم العذراء

BosanskiДе́ва Ма̀рија

ČeštinaPanna Maria

Cymraegy Forwyn Fair

DeutschJungfrau MariaMadonna

ΕλληνικάΒαγγελίστραΠαναγία

SuomineitsytNeitsyt Maria

Gaeilgean Mhaighdean MhuireMuire MhaighdeanMuire Ógh

HrvatskiДе́ва Ма̀рија

MagyarSzűz Mária

ÍslenskaMaría mey

ItalianoVergine Maria

日本語聖母マリア

한국어성모성모 마리아

Latinaalma materBeāta VirgōBeata Virgo MariaVirgō Marīa+ 1 more

МакедонскиДе́ва Ма́рија

NederlandsMaagd Maria

PolskiDziewica MaryjaMaryja PannaNajświętsza Maryja Panna

PortuguêsVirgem Maria

RomânăFecioara Maria

РусскийДе́ва Мари́я

СрпскиДе́ва Ма̀рија

TagalogBirheng Maria

TürkçeBakire Meryem

УкраїнськаБогородиця

اردوکُن٘واری مَرْیَم

Tiếng ViệtThánh Mẫu

中文聖母瑪利亞

Exempel

“Den heliga rosenkransens fjärde ärorika mysterium är jungfru Marie himmelsfärd.”

The fourth Glorious Mystery of the Holy Rosary is the Assumption of the Virgin Mary.

“Bland Evas ättlingar valde Gud jungfru Maria för att hon skulle bli⟳ hans sons moder.”

From among the descendants of Eve, God chose the Virgin Mary to be the mother of his Son.

“Sub tuum praesidium [...] riktar sig direkt till jungfru Maria och ber om hennes beskydd.”

Sub tuum praesidium is addressed directly to the Virgin Mary, and asks for her protection.

CEFR-nivå