HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av jiddra | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
²jɪdra

Definitioner

  1. to talk with more or less meaningless content
  2. to mess, to argue (engage in more-or-less meaningless arguing or cheeky banter or the like)

Ekvivalenter

English mess to argue
Suomi sotkea
Français mess
Bahasa Indonesia kacuk
日本語 会食
Svenska jäklas jävlas

Exempel

“Äh, sluta jiddra!”

Meh, stop spewing nonsense!

“Jiddra inte med Olle!”

Don't mess with Olle!

“Det är ingen idé att jiddra med utkastarna”

It's no point arguing with the bouncers

“Jag slutade jiddra med den stackars servitrisen där på krogen och pröjsade till slut.”

I stopped messing/arguing with the poor waitress there at the pub and finally paid.

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se jiddra i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free