HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Hem › Ordbok › Svenska › i elfte timmen
← Tillbaka till sökning

Betydelse av i elfte timmen | Babel Free

Fras CEFR C1

Definitioner

in (or about) the eleventh hour, in the last minute, in the nick of time, late but still not too late

Ekvivalenter

العربية آخر لحظة، اللحظة الأخيرة فِي آخِرِ لَحْظَةٍ في اللحظة الأخيرة في اللحظة الحاسمة في اللحظة الحرجة
Deutsch auf den letzten Drücker im letzten Augenblick
Ελληνικά στο παρά πέντε
English eleventh hour in the nick of time
Español casi demasiado tarde en el último momento última hora último minuto
Suomi häthätää viime hetkessä viime hetki yhdestoista hetki
Français à la dernière minute juste à temps
Italiano all'ultimo minuto all'ultimo momento
日本語 土壇場
Latina commodum
Nederlands elfde uur op het nippertje
Polski prawie w samą porę wraźny
Português em cima da hora no último instante
Русский в последний момент в после́днюю мину́ту
Svenska i grevens tid i grevens tid i sista ögonblicket i sista stund
Türkçe son anda

Exempel

“Avtalet skrevs under i elfte timmen.”

The agreement was signed at the eleventh hour.

CEFR-nivå

C1
Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.
See all C1 Svenska words →

Se även

i krig och kärlek är allt tillåtet i mörkret är alla katter grå i nöden prövas vännen i och för sig i så fall i sinom tid

Lär dig detta ord i kontext

Se i elfte timmen i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free