Betydelse av huvudsynd | Babel Free

Definitioner

capital sin (any of the seven deadly sins)

common-gender

Ekvivalenter

Exempel

“De kallas "huvudsynder" eftersom de är upphov till andra synder och andra laster.”

They are called "capital sins" because they engender other sins, and other vices.

“Minnesverser förekom ofta i litteraturen och huvudsyndernas begynnelsebokstäver bildade minnesordet SIIAAGL – superbia, invidia, ira, acedia, avaritia, gula och luxuria. [...] Högmod, avund, vrede, lättja, girighet, frosseri och vällust.”

Mnemonics were common in literature, and the initial letters of the capital sins formed the mnemonic SIIAAGL – superbia, invidia, ira, acedia, avaritia, gula, and luxuria. Pride, envy, wrath, sloth, greed, gluttony, and lust.

“Traditionellt ber man De Sju Botpsalmerna mot de sju huvudsynderna (de s.k. dödssynderna).”

Traditionally, you pray The Seven Penitential Psalms against the seven capital sins (the so-called deadly sins).

CEFR-nivå