Meaning of baj | Babel Free

Definitioner

1. chastening of children when they dirtied themselves, or exhibited bad behavior
   obsolete
2. warning for children to watch out for something filthy, uncomfortable, or shameful
   obsolete
3. more generally showing dislike or disgust of indiscretion, vulgarity, or shameful behaviour
   obsolete

Exempel

“Fy baj, lilla Maja!”

Bad, little Maja!

“Baj baj, så Herr Rolf talar!”

Tut tut, Mr. Rolf, watch your language!

“"Usch, fy baj! Ricinolja!" ropades i korus omkring bordet.”

Yuk, disgusting! Castor oil!" they shouted in chorus around the table.

CEFR-nivå