HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шикана | Babel Free

Существительное
[ʂɨˈkanə]

Определения

  1. спорт. вынужденный зигзагообразный путь, заставляющий гонщиков снизить скорость
  2. устар. злоупотребление властными полномочиями
  3. юр. злоупотребление правом, с прямым умыслом причинить вред интересам третьих лиц

Эквиваленты

Čeština šikana
Dansk chikane
Deutsch Schikane
Esperanto ĉikani
Español chicana chicana
Suomi šikaani
Français chicane chicane
Gaeilge siceán
Polski szykana
Português chicana chicana chicana
Slovenčina šikana

Примеры

“Михаэль Шумахер в первом же повороте успешно атаковал своего брата Ральфа, летучий голландец Ферстаппен предпринял затяжной штурм позиций, и с 19-го места стартового поля к концу первого круга переместился на восьмое, а для Баттона и Трулли первая же шикана стала последней — «Бенеттон» Баттона спровоцировал столкновение рискованным манёвром по внутреннему радиусу.”
“Буквально это означало через час-два, по получении лошадей; но при необходимости распорядиться имуществом, это явилось бы ненужной если не жестокостью, то шиканой, недостойной русского правительства; с другой стороны, именно эти распоряжения имуществом могли служить предлогом для отсрочки отъезда на недели и на месяц, а это уже не отвечало бы мысли высочайшего повеления.”
“Исходя из изложенного для должностных лиц противоправной является шикана. Шиканой называется использование своего права исключительно для того, чтобы досадить другому лицу (например, предъявление иска о взыскании алиментов к добросовестному плательщику с целью подорвать его репутацию).”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шикана используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free