“Тогда́-то и ну́жно бы́ло э́то ей сказа́ть”
That was just when you should have told her that.
Посмотрите, как тогда-то используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.