HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение скрипа́ч | Babel Free

Существительное CEFR B2
[skrʲɪˈpat͡ɕ]

Определения

музыкант, специалист по игре на скрипке

Эквиваленты

Čeština houslista
Ελληνικά βιολιτζής
English Fiddler Violinist
Gaeilge fidléir
Gàidhlig fìdhlear
Magyar hegedűs
Italiano violinista
ქართული მევიოლინე
Polski skrzypek
Português rabequeiro rabequista
Українська скрипаль

Примеры

“«Скри́пка, скри́пка, — не могу́ я бо́льше! / Переста́нь, роди́мая, не плачь! / Пу́сть тебя́, как де́вушку нагу́ю / До утра́ ласка́ет твой скрипа́ч». / Скри́пка, что обо́рванные ни́ти / Обмота́ла с головы́ до ног. / В за́ле кто́-то кри́кнул: «Повтори́те!», / Но скрипа́ч игра́ть уже не мог.”

Violin, oh violin—I can't take any more! / Stop it, my dear one, do not weep! / Like a naked girl until the dawn, / Let your violinist caress you". / The violin, like tattered threads, / Wrapped [him] from head to toe / Someone in the hall cried out: "Encore!" / But the violinist could no longer play.

“Скрипач из оркестра Большого театра.”
“Отдельный скрипач сам управляет собой, оркестр нуждается в дирижере.”
“Тенор здесь хрипит рулады, // Там скрипит скрипач слепой // Так, что все оглохнуть рады, // Только б дать ушам покой.”
“Скрипач-виртуоз может извлечь и из обычной скрипки такие звуки, которые недоступны для других, даже хороших музыкантов.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как скрипа́ч используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free