HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение париться | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized
[ˈparʲɪt͡sə]

Определения

  1. подвергать своё тело действию пара в горячей бане
  2. перен. подвергаться действию жары, зноя
  3. жарг. потеть, томиться, суетиться, нервничать, мучиться, заниматься чем-либо тяжёлым, неприятным
  4. жарг. беспокоиться о чём-либо
  5. жарг. делать что-либо с усердием

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of париться.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

English sweat
Latviešu cepties

Примеры

“Париться веником.”
“Прежде всего я отправляюсь в воронинские бани, где парюсь до тех пор, покамест не сознаю себя вполне трезвым.”
“Париться на солнце.”
“Второй раз за день париться в душном вагоне метро я уже не захотел.”
“Кровати были пустыми, ― то ли соседей перевели, то ли они парились на допросе.”
“― А должна бы, как мы, от понедельника до пятницы тут париться за копейки, ― недовольно протянула баба, перелистывавшая бумаги.”
“В богатых странах люди среднего класса не парятся о моде и носят то, что удобно.”
“Если бы мне надо было напечатать подробное резюме на несколько листов да ещё и с цветной фотографией только для того, чтобы показать его преподавателю на курсах переподготовки, то я бы просто не стал париться.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как париться используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free