Значение паинька | Babel Free
[ˈpaɪnʲkə]Определения
разг. тот, кто отличается послушанием, благоразумием и примерным поведением
Эквиваленты
Čeština
sluníčkář
Deutsch
Tugendbold
English
goody two shoes
日本語
いい子ちゃん
Русский
свято́ша
Svenska
bror Duktig
Примеры
“— Ну, умница! паинька! — сказал Бакланов: — дай ему за это чаю!”
“Я паинька, верная женка, заперла себя на замок и буду верна тебе до могилы, а ты… и тебе не совестно, бутуз?”
“Так смотри же, вперед будь паинька, а теперь вот тебе целковый-рупь, ступай и благословляй меня денно и нощно.”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free